PRECAUTIONS A PRENDRE
Explications des symboles sur le modèle XL500/XL550
Avertissement
Lire attentivement le mode d’emploi
pour vous assurer de bien comprendre
toutes les commandes et leur
utilisation.
Maintenir toujours la tondeuse au sol
en tondant. Si vous levez ou vous
inclinez la tondeuse, des pierres
risquent d’être projetées.
Eloigner les tiers. Ne pas tondre
lorsque des personnes, en particulier
des enfants, ou des animaux se
trouvent sur la pelouse.
Attention aux mains et aux doigts de
pieds. Ne pas approcher les mains ou
les pieds des lames en rotation.
Déconnecter la bougie avant toute
intervention de maintenance, de
réglage, ou si vous laissez la tondeuse
sans surveillance pendant un moment.
Après l’arrêt de la tondeuse, attendez
l’arrêt complet des organes
mécaniques en mouvement avant de
les toucher.
Généralités
1. Ne jamais permettre aux enfants ou aux personnes ne
connaissant pas les présentes instructions de se servir
de la tondeuse. Les règlementations locales peuvent
imposer une limite d’âge pour l’utilisation des tondeuses.
2. Utiliser la tondeuse uniquement pour l'usage et de la
façon décrits dans les présentes instructions.
3. Ne jamais faire fonctionner la tondeuse si vous êtes
fatigué/e, malade ou sous l'influence de l'alcool, de
drogues ou de médicaments.
4. L’opérateur ou l’utilisateur est responsable des
accidents ou des risques touchant d’autres
personnes ou leurs biens.
Sécurité en matière de combustible
AVERTISSEMENT - L’essence est hautement inflammable
- Porter des vêtements de protection lors de toute
manipulation des combustibles et lubrifiants.
- Eviter le contact avec la peau.
- Stocker le carburant dans un endroit frais, dans un
conteneur spécialement conçu à cet effet. En général,
les conteneurs en plastique ne conviennent pas.
- Utilisez de l'essence automobile sans-plomb
ordinaire, fraîche et propre.
- Utilisez une huile détergente automobile 4-temps. L'huile
SAE 10W-30 est recommandée pour l'usage général.
- Refaire le plein de combustible à l’extérieur uniquement
et ne pas fumer au cours de cette opération.
- Essuyer la saleté et les résidus d’herbe déposés sur le
bouchon du réservoir pour éviter que les saletés ne
pénètrent dans le réservoir.
- Ajouter du combustible AVANT de mettre le moteur
en marche. Ne jamais retirer le bouchon du réservoir
de combustible ou ajouter du combustible alors que
le moteur tourne ou lorsque le moteur est chaud.
- Si on renverse de l’essence, ne pas essayer de
mettre le moteur en marche mais déplacer la
machine en l’éloignant de la zone concernée et
éviter de créer toute source d’allumage jusqu’à ce
que les vapeurs d’essence se soient dissipées.
- Ne jamais utiliser du vieux combustible provenant de
la saison dernière ou du combustible qui a été
conservé pendant très longtemps.
- Remettre correctement en place tous les bouchons des
réservoirs et bidons de combustible
- Avant de démarrer le moteur, éloigner la tondeuse de
l’endroit où le réservoir a été rempli.
- Le combustible doit être conservé dans un endroit
frais, loin de toutes flammes nues.
- Votre carburateur est préréglé. Aucun ajustement
complémentaire n’est normalement requis.
Préparation
1. Toujours porter des chaussures robustes et des
pantalons en utilisant cet outil.
2. L’utilisation de protège-tympans est recommandée.
3. Vérifier que la pelouse est libre de tous morceaux de
bois, pierres, os, bouts de fil de fer et débris, qui
risqueraient d’être projetés par la lame.
4. Avant de mettre l’appareil en marche et après tout
choc, vérifier qu’il ne présente aucun signe d’usure ou
de dommage, et le réparer si nécessaire.
5. Remplacez l'ensemble des lames usées ou
endommagées avec leurs fixations pour maintenir
l'équilibre.
6. Faire remplacer les silencieux défectueux.
Utilisation
1. Ne pas faire fonctionner le moteur dans un endroit
fermé où les gaz d'échappement toxiques
(monoxyde de carbone) risquent de s'accumuler.
2. N’utiliser la tondeuse qu’à la lumière du jour ou sous
un bon éclairage artificiel.
3. Dans la mesure du possible, éviter de tondre de
l'herbe mouillée.
4. Prendre garde de ne pas glisser sur l'herbe mouillée.
5. Sur les terrains en pente, veiller particulièrement à
ne pas perdre l’équilibre, et porter des chaussures
antidérapantes.
6. Tondre des terrains en pente ou des berges peut
être dangereux. Ne pas utiliser la tondeuse sur les
talus
ou pentes raides.
7. Ne pas reculer en tondant, vous pourriez trébucher.
Marcher - ne jamais courir.
8. Ne pas tondre en tirant la tondeuse vers soi.
9. Lâcher la poignée de sécurité pour arrêter le moteur
avant de faire passer la tondeuse sur des surfaces
non gazonnées, pour déplacer la tondeuse jusqu'à la
pelouse ou la ramener sur son lieu de remisage.
10.Ne jamais faire fonctionner la tondeuse avec des
protections endommagées ou sans protections.
11.Ne pas faire fonctionner le moteur à un régime trop
élevé, et ne pas modifier les réglages du régulateur.
Une vitesse excessive est dangereuse et réduit la
longévité de la tondeuse.
12.Toujours tenir les mains et les pieds éloignés de l’outil
de coupe, et surtout en mettant le moteur en marche.
13.Ne pas incliner la tondeuse lorsque l’on met en
marche le moteur, sauf si la tondeuse doit être
inclinée pour le démarrage. Dans ce cas, ne pas
l’incliner plus que nécessaire et soulever uniquement
la partie qui se trouve éloignée de l’opérateur.
Toujours s’assurer que les deux mains sont en
position de fonctionnement avant de remettre la
machine sur le sol.
Cette tondeuse à gazon peut être dangereuse si elle n’est pas utilisée correctement. Une
mauvaise utilisation peut occasionner des blessures pour l’utilisateur et les tiers. Veuillez
respecter les avertissements et les instructions de sécurité pour assurer le rendement et la
sécurité de la tondeuse. Il incombe à l’utilisateur de respecter les avertissements et les
instructions de sécurité figurant dans le présent manuel et sur la tondeuse.
Commenti su questo manuale